原始作者：洛凡
地球村在国内能买到的电子词典中，也许可以算是一个异类。之所以这样说是因为这个由国人开发的软件是依托了一家非大陆公司来发行的，这使得《点点通互联网络词典》从诞生伊始就明显对海外市场有着更大的重视程度，虽然它在国内的销量有可能更大一些。这也使其产品的开发策略明显向海外市场倾斜——其1.1版本的推出是先有BIG5码繁体版后才有GB简体版的；主页留言板上留言的几乎都是用BIG5的用户，甚至连拆解过的地下版都是最先出现在台湾省的网站上。
在印象中，地球村似乎一直走的是技术路线。在其第一个产品投放市场时曾是当时市面上最好的产品，并且直到今天地球村的词典也仍然是同类产品中技术含量最高的。然而，就象所有的技术领先产品一样，地球村同样未能在市场上取得相应的领先地位，这不能不说是一个遗憾。
对于大多数当前常见的词典而言，它们的使用方法并没有太多的不同，所以在这里将不再对地球村的基本的操作做过多的详述。主要的使用界面如图，在输入框中输入要查的单词，相邻词选择栏里同样是即输即查地对输入的单词进行查找，并指向当前最接近的单词。输入框旁那个下拉箭头同样是打开历史记录列表，快速翻阅曾查过的单词。查询单词时，也同样要在输入后敲一下回车键，该单词才会被记进历史记录里。
点击工具条上的第三个按钮或在“文件”菜单里选择“鼠标抓词翻译”可以激活或关闭鼠标取词功能。地球村有很强的屏幕取词功能，在各种应用软件里的取词效果都很好（不支持Acrobat
Reader取词），特别是抓词抓得特别准确，在Microsoft的各类应用程序中都能够准确抓到该抓的词而不象金山词霸那样老要精确将鼠标定位在单词头部。
地球村为取词专门设计了辅助键，方便用户不用为鼠标老是指到哪翻到哪而烦恼，在配置窗口的参数设置里可以选择Shift或Ctrl键作为抓词辅助键，也就是说要按着这个辅助键，鼠标才能进行抓词。这是地球村最早开始提供的，也许大家对此见仁见智，不过如果你英文水平不是很次，通常看上好几行才碰到一个生词时，有个辅助键确实要比单纯的激活或关闭取词功能方便得多。
大家一定发现在地球村的解释条上有很多的按钮，的确，这是地球村的一个特色。之所以会有这么多的按钮是因为地球村相对于一般电子词典提供了许多额外的功能。
地球村在进行开发设计时，就已经考虑了要同时兼顾海内外的用户，因此强大的多内码中文支持是地球村最大的特色。地球村是唯一自带了完整中文支持系统的电子词典——不象金山词霸那样仅仅用于显示词典本身的汉字，而是象南极星那样可以为所有Windows平台下的应用软件提供中文显示支持。在工具条上那个“中”字就是打开自带中文支持的开关，不过地球村自带的字库显示效果一般，字体并不好看。
地球村还是词典类软件中唯一支持智能内码识别和同屏多内码显示的产品。如果在词典配置中打开了内码智能识别选项，它能够做到GB码和BIG5码同屏显示及自动分辨鼠标下的汉字是何种内码并加以翻译。
这是地球村配置窗口解码设置的界面，左下脚的内码智能识别选项默认是关闭的，如果希望地球村能自动进行内码识别和显示，需要手工打开它。
除了智能识别GB和BIG5码外，地球村还支持识别MIME、HZ和ISO2022等一些Internet上常用的编码方式，并支持IE4的Unicode编码方式，这也是为何地球村能在Microsoft的各种软件里工作很好的原因。
因为自带了完整的中文支持系统，地球村也提供了许多中文平台提供的动态汉化屏幕的功能，可以将英文软件的菜单进行汉化。不过由于它还是一个字典，地球村还提供了将整屏英文全屏翻译成中文的功能——其做法是将英文单词的第一个中文释义显示出来，自然，这种翻译的效果并不怎么样。
在打开了自带中文系统和内码智能识别后，地球村完全可以在英文Windows平台上扮演至少是两岸通这样的中文支持平台的角色。然而它还有一项连Richwin都比不上的功能，那就是它的多内码文本转换器。
在主界面的工具条上点第四个按钮或者在“文件”菜单里选“多元文本转换器”可以调出这个强大的文本转码工具来。这个工具的使用很简单，按照屏幕上的各项进行选择就行了。它最便利的地方是提供对剪贴板内文本的操作，并且可以对文本里的空格进行处理。当然，这不能和现在一些专业的进行转码处理的工具相比，但绝大多数时候都能够满足需要。
单单以一个电子词典的角度来衡量，地球村恐怕只能算是中规中矩：英汉双向、没有发音、40万词汇量（其中包含大量的复合词）、不能直接查近义词或反义词（汉英查询时可以看到近义词）。如果要说有什么独到之处，也就是第一个使用即翻即查、第一个把大量网址做成了词条、独家提供抓词辅助键而已。但由于融合了强劲的多内码支持能力，使其成为了一个非常独特的产品，其小巧的容量本来非常有可能使它成为办公一族的最佳选择。然而最可惜的是，做的越多的人，往往也错的越多，正是地球村的多内码功能造就了其使用中的最大不便。
第一个问题是和其他中文系统冲突的问题。对于那些使用英文Windows平台的用户来说，这点尤为明显。如果在打开地球村的同时还打开了诸如Richwin这类的中文平台，在关闭地球村时常常会见到一个窗口提示说当前内存中有其他中文系统，地球村不能正常关闭。如果强行关闭的话，就会马上花屏，除了重新启动，无法恢复正常。
也许有人会觉得，那就不要关闭地球村好了。这就带出了第二个问题，打开地球村后，即使不使用其自带的中文字库，也还是会干扰打印输出，造成打印出的文档整行整行丢失的情况。所以一到打印时，就不得不关闭地球村……在升级到2.0
Plus版本后，和其他中文系统冲突造成死机的情况已经大大得到改善（但还是会发生），但干扰打印输出问题却还是没能得到解决。
结果，这个本是专门为海外市场制作的产品，却反而被金山词霸抢占了国内许多使用英文Windows平台的外国公司的市场。如果您也是使用英文Windows平台的用户，那么也奉劝您，要小心考虑地球村可能为您带来的不便。 |
|