自动拼写检查工具：AutoSpell
zyr
上网以来感触最深的就是--不懂英文，啥都干不了。想在网上查一些资料，
结果搜索出来的大都是英文站点；想和到了外国的朋友通邮，他们多数采用的都
是英文操作平台，只能用英文和他们进行沟通......这种例子可以说数不胜数。
不过随着大量辅助工具的出现，我们所面对的困难要少了很多，观看网页时可用
汉神或金山词霸作自动翻译；书写英文邮件或在写字板和记事本等书写器上写外
文时，都可用本文介绍的AutoSpell作辅助。下面仅以它在邮件中的应用为例。
AutoSpell并不是一个邮件收发器，而只是一个辅助工具，是你正在使用的邮
件收发工具的一个非常有益的补充。它可以检测你准备发出的邮件是否含有拼写
错误的单词；如果有，它会提示你进行修改，并给出一些相关的单词供你选择。
AutoSpell缺省时仅检查英文拼写，但你可以download一些其它语言包，以令其支
持该语言的检测。安装好该软件后，每次发邮件时AutoSpell都会被自动调用。
图一（zyrau1.jpg）是安装好后出现的界面，Application中出现的是
AutoSpell支持的浏览器种类（如：Outlook,Netscape Mail）和其它一些应用（
如：写字板、记事本等）。Language中列出的是现在支持的语言种类，图中为
美国英语。如果有新的vtd语言库，可按Add按钮进行添加。检查拼写时想忽略某
些数字或字符，在Spelling Options中设置；想忽略系统信息，在AutoSpell
Options中设置。
完成上述设置后，AutoSpell就会在后台自动运行。当你准备发出的邮件中含
错误单词时，AutoSpell会弹出帮助界面，如图二（zyrau2.jpg）。Not Fount中
的是被发现的错误单词，我们可直接在Replace With中输入替代的单词，也可以
按Suggestions按钮，从在左边系统给出的帮助列表中选择一个进行替代。如果希
望替代所有同类型的错误，可选择Replace All，否则选择Replace（Ignore同理）
。
最后补充一点，AutoSpell还可应用在写字板、记事本中；安装好后，写字
板、记事本中会有专门的检查按钮。
|